
Modou Kara Awa Dieye, com 22 anos saiu do Senegal para ir para a Itália e foi parar no Equador. Ele conta de sua experiência de ter sido vítima de um golpe montado por uma quadrilha que trafica pessoas do Senegal para a América Latina. O sonho de oportunidades na Europa tornou-se um perigoso pesadelo. No final, Modou conseguiu refúgio no Brasil, e ele então conta como foi e como é a vida de um imigrante Africano em um país com profunda discriminação racial como o Brasil.
Modou Kara Awa Dieye left Senegal to migrate to Italy at the age of 22, but he ended up in Guayaquil, Ecuador . He tells his story of being a victim in a scheme of human trafficking from Senegal to Latin America. His dream of pursuing a better life became a dangerous nightmare. At the end, he got refuge in Brazil. He then tells us how is life for an African immigrant in a country with such deep racial discrimination as Brazil.
Créditos:
- Episódio produzido por Anaíra Sarmento e Heloiza Barbosa
- Roteiro de Anaíra Sarmento, Heloiza Barbosa e Natália André – com a colaboração de Valquiria Gouvea.
- Edição de Áudio de Heloiza Barbosa, Paulo Pinheiro e Diogo Saraiva
- Trilha Sonora e Mix de Diogo Saraiva e Paulo Pinheiro
- Músicas de Diogo Saraiva, Paulo Pinheiro e Modou Kara
- Musica Tema de Anais Azul
- Ilustração e Arte de Natália Gregorini
- Apoio de Google Podcasts Creator Program & PRX
Por favor, colabore com o Faxina na campanha de financiamento coletivo no https://apoia.se/faxinapodcast
SONHOS SEM FRONTEIRAS
NEGRO É COR DA PAZ
0:00:00 Helo #1
OI! AQUI É HELOIZA BARBOSA E TU ESTÁS OUVINDO O FAXINA PODCAST. OBRIGADA POR ME ACOMPANHAR NAS HISTÓRIAS DE IMIGRANTES BRASILEIROS QUE CHEGAM AQUI NOS EUA A PROCURA DE OPORTUNIDADES.
COMO VOCÊS JÁ DEVEM TER PERCEBIDO, A ÚNICA OPÇÃO DE TRAMPO PRA QUEM TÁ CHEGANDO É A FAXINA – GERALMENTE PARA AS MULHERES, OU O TRABALHO DE PINTURA DE CASAS E JARDINAGEM – GERALMENTE PARA OS HOMENS.
POR DOIS ANOS OUVINDO AS HISTÓRIAS DE IMIGRANTES BRASILEIROS, UM DIA ME DEPAREI COM UMA NOTÍCIA DE JORNAL SOBRE IMIGRANTES NO BRASIL. DAÍ FIQUEI PENSANDO COMO É SER IMIGRANTE NO BRASIL DE HOJE?
COMO É CHEGAR NO BRASIL E PROCURAR TRABALHO?
COMO O BRASIL É VISTO PELO OLHAR DO IMIGRANTE QUE TÁ CHEGANDO E TÁ TENTANDO CONSTRUIR SEU ESPAÇO DE SONHOS?
É O BRASIL UMA TERRA DE OPORTUNIDADES?
BOM, CHEGAMOS AGORA NO MEIO DA SEGUNDA TEMPORADA DO FAXINA. E POR TRÊS EPISÓDIOS SEGUIDOS NÓS VAMOS SAIR DAQUI DOS ESTADOS UNIDOS E IR PARA O BRASIL.
COM A AJUDA DE DUAS JORNALISTAS BRASILEIRAS, NATÁLIA ANDRÉ E ANAÍRA SARMENTO E DO JORNALISTA E ANTROPÓLOGO JEFFERSON BATISTA, TU VAIS OUVIR HISTÓRIAS DE IMIGRANTES QUE RECENTEMENTE, E DE DIFERENTES MANEIRAS, CHEGARAM NO BRASIL E ESTÃO ESPALHADOS PELO PAÍS, COMO POR EXEMPLO EM FLORIANÓPOLIS, NA CIDADE DE SÃO PAULO, E EM VINHEDO. IMIGRANTES QUE ESTÃO NO BRASIL CONSTRUINDO SEUS ESPAÇOS PARA SONHAR.
ENTÃO, PEGA UM CHÁZINHO, UM CAFÉ, RESPIRA E VEM COM A GENTE.
[entra musica do faxina]
Helo #2
A GENTE VAI CHAMAR OS EPISÓDIOS COM OS IMIGRANTES NO BRASIL DE SONHOS SEM FRONTEIRAS. E O PRIMEIRO EPISÓDIO DA SÉRIE SONHOS SEM FRONTEIRAS VAI SER DIVIDIDO EM DUAS PARTES COM DUAS HISTÓRIAS DIFERENTES. E QUEM VAI CONTAR ESSAS HISTÓRIAS JUNTO COMIGO É A NATALIA ANDRE
OI NATALIA!
Natalia #1 – OI, HELOIZA, OI, OUVINTE DO FAXINA!
Helo #3 – PARA OS OUVINTES DO FAXINA QUE AINDA NÃO TE CONHECEM, POR FAVOR FALA UM POUCO DE VOCÊ
Natalia #2 – BOM, EU SOU DE SÃO PAULO, DA CAPITAL, NASCIDA NA AVENIDA PAULISTA E CRIADA NA VILA MARIA. BISNETA DE ITALIANOS, NETA DE ALAGOANA, MINEIRO E PAULISTAS. FILHA DE ARQUITETA E BOMBEIRO. SOU JORNALISTA.
AGORA, MORO NO PLANALTO CENTRAL, BRASÍLIA. TAMBÉM MUDEI, MIGREI EM BUSCA DE SONHOS… MAS, NÃO É SOBRE MIM QUE VAMOS FALAR.
Helo #4 – NÃO…NÃO É
Natalia #3 – TAMBÉM NÃO FALAREMOS DE MAIS UM SONHO AMERICANO. CONTAREMOS HISTÓRIAS QUE FORAM VARRIDAS PARA DEBAIXO DO TAPETE NO BRASIL. MAS SERIAM ESSES… SONHOS BRASILEIROS?
Helo #5 – PERGUNTA INTERESSANTE… E COMO A GENTE COMEÇA?
Natalia #4 – A GENTE VAI COMEÇAR COM ESSA HISTÓRIA QUE A ANAÍRA SARMENTO ENCONTROU.
– Meu nome é Modou Kara Dieye, eu sou do Senegal, tenho 29 anos, nasci na capital do Senegal, Dakar, em um bairro bem pobre mesmo, com uma família pobre – 34’’
Natalia #5 – MODOU JÁ ESTÁ NO BRASIL HÁ 7 ANOS E ELE VIVE EM FLORIANÓPOLIS, SANTA CATARINA. QUANDO ELE CHEGOU NA CIDADE FOI MORADOR DE RUA ATÉ QUE DAUTO, UM VOLUNTÁRIO DE UMA ORGANIZAÇÃO, QUE TRABALHA COM MORADORES EM SITUAÇÃO DE RUA, O ENCONTROU.
[AUDIO DA ENTREVISTA DO DAUTO] – o encontro foi muito inusitado mesmo, porque você encontra aquela pessoa na Praça da Fraternidade, trajada daquele jeito, cheio de mala, que não é o comum, né. Ele estava, parecia um príncipe Nagô, tinha uma mala vermelha, ele tinha um instrumento, tipo dum Atabaque, não sei… a gente chama de porongo, uma cabaça muito grande…e estava trajado com aquelas roupas coloridas, né, e… não sei se alaranjado, um verde… pareciam muitos motivos visuais, largas.. porque ele é bem alto, ele tem quase 2 metros, e também com colar, com pulseiras, né… ele estava muito triste, né. muito, assim, inquieto, ansioso, pela situação em que ele se encontrava. Ele não se achava… o que eu percebi, é que ele não se achava como se não fosse merecedor, né.. como que estava acontecendo aquilo com ele? tava com um pouco de revolta, né. E no meio da conversa, pelo o que eu entendi, ele falou.. é, um sentimento de ideação suicida, então não tinha outra coisa se não tirá-lo daquela situação.
Helo #6 – E ELE AINDA VIVE NAS RUAS DE FLORIANÓPOLIS?
Natalia #6 – NÃO. MODOU REALIZOU O SONHO DE SER ESTILISTA DE MODA, COSTUREIRO E ARTISTA PLÁSTICO. E ELE TAMBÉM É MÚSICO.
AH, HELO, UM DETALHE FUNDAMENTAL SOBRE A VIDA DO MODOU AQUI NO BRASIL, EM BREVE, ELE SERÁ PAI DE SEU PRIMEIRO FILHO BRASILEIRO-SENEGALÊS.
MAS, LEMBRA QUANDO TE PERGUNTEI SOBRE VIR PARA O BRASIL SER UM SONHO, COMO É O SONHO AMERICANO? PRO MODOU, NÃO TEVE NADA DISSO. O PRINCÍPIO FOI SÓ DE PESADELO…
quando eu estava no Senegal no meu país, as únicas informações que a gente tinha sobre o Brasil que a televisão mostrava sempre, porque nunca mostra a realidade, então falava de Brasil tem só armas, guerras, se matando favelas, drogas e putaria, não quero aqui.
Helo #7 – ESSA ERA A IMAGEM QUE ELE TINHA DO BRASIL?
Natalia #7 – SIM. MAS O PESADELO NEM FOI POR ISSO. PRA ENTRAR NO PESADELO MESMO DO MODOU A GENTE VAI TER QUE VOLTAR NO TEMPO, LÁ PRO ANO DE 2013, QUANDO ELE DECIDIU SAIR DO SENEGAL
Me lembro um dia não tinha dinheiro na minha bolsa e precisava pra transporte mesmo, pra ir na escola. Daí eu falei, não vou parar de estudar pra ficar nesse país, então vou precisar sair do país, porque no país quem não termina os estudos pra ter uma função aqui é muito complicado
Natalia #8 – MODOU TEM UM TIO POR PARTE DE MÃE QUE MORAVA NA ITÁLIA, EM UMA CONVERSA POR TELEFONE ESSE TIO FALOU PRA ELE
“eu posso te fazer sair do país”, daí eu fiquei feliz, achei que ele vai me convidar pra ir na Itália. Dai ele pediu pra eu arrumar meu passaporte, eu arrumei meu passaporte
Natalia #9 – O TIO DE MODOU COLOCOU ELE EM CONTATO COM UMA PESSOA QUE IRIA AJUDÁ-LO E ESSA PESSOA DISSE PRO MODOU…
“eu quero que você me encontre no centro da cidade pra você comprar sua passagem, seu tio me mandou pra eu tomar conta de tudo. então se você vem, vem com o dinheiro, eu vou comprar a passagem com a agência, e é com essa passagem que você vai viajar”. Aí cheguei, dei o dinheiro pra ele, ele entrou na agência de viagem, voltou com um envelope que tinha a passagem dentro do envelope. Aquele dia pra mim foi muito forte, porque sabia que eu tinha que viajar dois dias depois. Eu falei pra essa pessoa, “eu preciso voltar e ver minha mãe, avisar pra ela que eu vou viajar, tô indo visitar meu tio”, eu nem cheguei a olhar qual seria meu destino.
Natalia #10 – NA CORRERIA DA VIAGEM, SOMENTE NO AEROPORTO, MODOU OLHOU A PASSAGEM NO ENVELOPE, MAS PARA ELE PARECIA UM NOME ITALIANO. ELE FEZ O CHECK IN E FOI PRO EMBARQUE
Daí eu cheguei no portão e eles pegaram meu passagem e disse pra mim Guayaquil [Equador]. Pra mim Guayaquil está na Itália, porque não sei o que tem na Itália.
Natalia #11 – QUANDO DESEMBARCOU, MODOU FOI PARA UM HOTEL E DE LÁ LIGOU PRO TIO E PEDIU QUE ELE FOSSE BUSCÁ-LO
… . Aí, ele falou pra mim, “vai ter alguém que vai te buscar no hotel. Eu falei, estranho, onde você ta?, e ele falou pra mim, “tu não está no meu país”, tu está num outro lugar.
Daí eu comecei a ficar nervoso e pedi acesso pela internet ao dono do hotel … quando eu me localizei e vi que eu tava muito fora da Europa, da África, até da Ásia, então eu tava do outro lado do mundo, América do Sul.
Aí, meu tio falou, “fica tranquilo que nada vai acontecer contigo, mas vai ter alguém que vai te buscar, fica tranquilo”.
Natalia #12 – NO HOTEL, MODOU RECEBEU UMA LIGAÇÃO DO SENEGALÊS QUE HAVIA COMPRADO A PASSAGEM DELE. O HOMEM PROMETEU QUE, NO DIA SEGUINTE, UMA PESSOA IRIA BUSCÁ-LO. BOM, NO DIA SEGUINTE…
um taxista parou num hotel, falou meu nome e o nome do senegalês, dai eu falei, “graças a deus, então tá tudo certo”. O taxista, primeira coisa que ele me falou é “300 dólares, tu tem?”, naquele momento eu falava um pouquinho de espanhol, por questão dos estudos que eu fiz, dai comecei “pra que esses 300?”, dai ele falou “é o passaporte pra você ir na sua família”.
Aí eu falei, “não, eu não tenho nenhuma família aqui”, dai ele falou “sim, tua família está aqui, a gente vai te levar”. daí eu paguei esses 300 e ele me levou até um lugar … na fronteira, pra poder entrar no Peru.
Natalia #13 – MODOU FOI ATRAVESSADO DO EQUADOR PARA O PERU. ASSIM QUE ELE SAIU DO CARRO, O TAXISTA FALOU PRA PROCURAR UM HOTEL, QUALQUER UM, QUE IRIAM ENCONTRA-LO, FACILMENTE, JÁ QUE ERA NEGRO, ALTO E CHAMARIA ATENÇÃO. ENTÃO, ELE FOI…
Daí naquele hotel mesmo que a minha vida começou a mais complicar mesmo
Natalia #14 – NÃO DEMOROU MUITO E UM CARRO PRETO COM DOIS PERUANOS CHEGOU PARA LEVAR MODOU ATÉ UMA CASA. ELE CONTOU QUE ERA UMA CASA GRANDE E BONITA E QUE DERAM BASTANTE COMIDA PRA QUE ELE SE SENTISSE SEGURO E MAIS CALMO. SÓ QUE, MAIS UMA VEZ, VOLTARAM A COBRAR DINHEIRO, 500 DÓLARES DESSA VEZ. MODOU NEGOU E DISSE QUE QUERIA LIGAR PRO SEU TIO.
Daí eles ficaram mais sérios, tiraram as armas deles e falaram pra mim, “olha, se você não dá o que a gente pede, tu vai ficar aqui, tu vai morrer aqui …
Natalia #15 – MESMO CALMO, MODOU RESISTIU. AÍ NESSE MOMENTO, OS PERUANOS COM ARMAS APONTADAS O LEVARAM PARA DENTRO DE UM QUARTO
Quando eles abriram um quarto tinha mais de 7 senegaleses fechados dentro de um quarto.
Eu olhei e vi que a situação então é uma coisa muito séria, muito muito séria mesmo. Eu falei, “ta, primeira coisa que eu tenho que fazer é me acalmar e tentar saber quem são essas pessoas que estão aqui. Daí comecei a perguntar e eles falaram pra mim, as primeiras coisas “você também caiu nessa situação, nesse golpe?
Natalia #16 – COMO MODOU SABIA QUE IA TER QUE DAR MAIS DINHEIRO PROS SEQUESTRADORES PERUANOS, ELE LOGO PENSOU NUMA ESTRATÉGIA PRA TENTAR GUARDAR UMA PARTE DO QUE AINDA TINHA
me lembro muito bem a cena, eu tava com uma blusa e essa blusa tava costurada a manga numa barra bem grossa … então furei aquele espaço na blusa e coloquei o dinheiro na barra.
Natalia #17 – BOM, A PARTIR DAQUI A HISTÓRIA DO MODOU COMPLICA MAIS AINDA… DEPOIS QUE ELE E OS OUTROS SENEGALESES ENTREGARAM O DINHEIRO QUE TINHAM, OS SEQUESTRADORES PERUANOS SAÍRAM DE CARRO COM ELES, DE MADRUGADA, E COM ARMAS APONTADAS PRA CABEÇA DELES FORÇARAM PRA QUE TODOS FOSSEM NO PORTA-MALAS.
eu entrei, três dentro de uma mala, e os outros quatro, porque éramos 7 senegaleses, em outra mala, apertado, quente, e eles andavam muito rápido, muito muito rápido, nossas cabeças batiam todo tempo no carro
Natalia #18 : O CARRO SÓ PAROU QUANDO TAVA AMANHECENDO. MODOU E OS OUTROS ESTAVAM CANSADOS, MAS FORAM OBRIGADOS A SAIR DO CARRO E A CAMINHAR, NO MEIO DE UM DESERTO, SEGUINDO UM CAVALO.
… eles jogaram nossa mala e disse pra nós, “vocês têm que seguir aquele cavalo que está na frente de vocês”, o cara que estava com um cavalo falou pra gente, “se eu correr rápido, você tem que correr mais rápido, se eu paro, vocês param, se eu corro, vocês correm”
Chegou um momento, o cavalo ficou mais acelerado… um certo momento eu não conseguia mais segurar minha mala, com minhas coisas, aí eu falei, “ta, eu vou pegar água na minha mala, meu passaporte, meus documentos e colocar na minha bolsa”
a gente ficou correndo, até chegou num momento, o nome dele não vou me lembrar muito mais, mas um senhor sobrenome dele é Diope, ele caiu no chão, com a mala dele, e todo mundo parou, […] e o cavalo continuou, não parou… o cara que tava no cavalo nem virava as costas para ver.
Natalia #19 – MODOU CONTOU QUE ESSE SENHOR FALOU PARA ELES O SEGUINTE:
“olha, o que passou pros nossos ancestrais, pros nossos irmãos antigamente, o que ta passando com a gente a luta é continuar a seguir e contar isso ou morremos aqui e esquecem a gente”
Aí ele falou pra gente, “eu não vou poder continuar, porque eu sei que eu sai do meu país com uma doença…
Natalia #20 – DEPOIS DE UM TEMPO SENTADOS ALI, ELES DECIDIRAM SEGUIR CAMINHANDO, PORQUE O CAVALO JÁ TINHA SUMIDO E DIOPE ESTAVA CADA VEZ PIOR. NÃO IRIA CONSEGUIR ACOMPANHAR. DEPOIS DE CAMINHAR MUITO, MODOU CONTOU QUE ENCONTRARAM UMA RODOVIA E APROVEITARAM PARA SENTAR, ATÉ QUE ALGUÉM APARECESSE PRA AJUDAR, MAS O MOMENTO DE DESCANSO DUROU POUCO…
De repente começamos ouvir tiros, tiroteio mesmo. … começamos a correr, nem sabíamos o sentido que a gente tava correndo. até que veio um caminhão e parou na nossa frente.
Ele pegou um galão de água no caminhão, deu pra gente tomar, e perguntou aonde a gente vao. a gente nem sabia onde nós estava. dai ele falou, “eu vou levar vocês, se eu levo vocês, vocês vão poder falar com pessoas”. daí colocou a gente no caminhão.
Natalia #21 – MODOU E OS OUTROS SENEGALESES CHEGARAM EM LIMA, CAPITAL DO PERU. O HOMEM DO CAMINHÃO PAGOU PARA ELES FICAREM NO HOTEL E QUANDO SE DESPEDIU FALOU
O que ele falou é “Jerejef Serin Touba”
“eu falei, “onde você escutou isso?”
Essa palavra tem história e tem poder e também tem da onde vem, tem raíz, não é qualquer pessoa que vai tirar essa palavra na boca sem conhecer. Então se alguém de uma outra nacionalidade, pele branca, latino, fala isso na minha frente, sem conhecer, nem ter ideia onde está Senegal, essa pessoa foi mandada, é espiritualmente mesmo. Forte. não é um ser que deveria aparecer na minha vida do nada, ele apareceu para resolver uma coisa. Quando ele falou isso eu respirei e falei pra pessoas, “nós vamos sair daqui e temos coisas pra falar com o mundo, então vamos”.
Helo #8 – NOSSA, NATÁLIA, ISSO TUDO QUE O MODOU PASSOU É UM TOTAL PESADELO!
Natalia #22 – POIS É, HELOIZA, E O BRASIL AINDA NEM APARECEU NOS PLANOS DO MODOU. DEPOIS QUE ELE ESCAPOU MAIS UMA VEZ DA MORTE E CONSEGUIU SE ALOJAR, A PRIMEIRA COISA QUE FEZ FOI USAR O COMPUTADOR DO HOTEL PRA FALAR COM O TIO NA ITÁLIA E PEDIR MAIS DINHEIRO, PORQUE ELE SABIA QUE PODERIA PRECISAR…
Liguei pra ele, xinguei ele, daí ele ficou assustado porque ele não sabia que isso iria acontecer também. E ele recebeu essa informação que tem umas pessoas que estão indo pra América Latina, pra Brasil, Argentina, […] só que ele não sabia o caminho, achava que era só um visto que você pega e vai.
Natalia #23 – NO MESMO DIA, MODOU RECEBEU UMA LIGAÇÃO NO HOTEL DE UM OUTRO TIO QUE MORAVA NA ARGENTINA. COMO ELE TAVA MAIS PERTO, ELE DISSE AO MODOU QUE A ÚNICA SOLUÇÃO SERIA IR PRA ARGENTINA E NÃO VOLTAR PRO SENEGAL OU IR PRA ITÁLIA. ESSE TIO, ENTÃO, PENSOU EM OUTRA ESTRATÉGIA TOTALMENTE NOVA COM MODOU SAINDO DO PERU E SEGUINDO PRA BOLÍVIA, PORQUE, ASSIM, SERIA MAIS FÁCIL CRUZAR A FRONTEIRA PARA A ARGENTINA.
Então quando meu tio me ligou, eu fiquei pensando, meu tio que está na Itália já tinha contato com meu tio que está na Argentina pra eu ir na Argentina, era isso o que ele queria, só que não sabia o caminho, então ele me fez passar aquele caminho. De repente, a noite, uma pessoa me ligou, um senegalês falou comigo, disse para mim “estou na Bolívia, então vou te guiar pra você chegar até aqui, primeira coisa, pega o ônibus que vai pra Puno, o nome da cidade.
Natalia #24 – CHEGANDO EM PUNO, QUE É UMA CIDADE PRÓXIMA À FRONTEIRA PERU – BOLÍVIA, OS SENEGALESES LOGO FORAM ABORDADOS POR POLICIAIS, QUE, MAIS UMA VEZ, COBRARAM DINHEIRO E SE ELES NÃO DESSEM, SERIAM LEVADOS PRA CADEIA… E MODOU NÃO DEU.
Eu falei, “não, eu quero ir na cadeia mesmo, porque não vou dar dinheiro pra vocês”. Aí o policial olhou pra mim e falou, “você tá ilegal e você ainda quer mostrar que você tem direito”. eu falei, “ta, me leva na polícia e a gente resolve isso de uma vez”, porque pra mim, a única solução era ver policiais e alguns tipos do governo que podiam resolver esse problema.
Natalia #25 – CHEGANDO NA CADEIA, MODOU E OS POLICIAIS COMEÇARAM A SE COMUNICAR POR UM PROGRAMA DE TRADUÇÃO NA INTERNET. COMO MODOU FALAVA FRANCÊS E OS POLICIAS, ESPANHOL, ERA A ÚNICA FORMA PRA CONSEGUIREM SE ENTENDER. AS TENTATIVAS DE SUBORNO E AMEAÇAS POR SEREM ILEGAIS NO PAÍS CONTINUARAM, MAS MODOU SE MANTEVE IRREDUTÍVEL. NO FINAL OS POLICIAIS MANTIVERAM OS OUTROS SENEGALESES NA CADEIA E LIBERARAM MODOU COM UM AVISO
“pra mim você vai morrer mesmo, vou te liberar”.
Natalia #26 – MAIS UMA VEZ, MODOU FOI PARA UM HOTEL. MAS, DEZ MINUTOS DEPOIS, ELE RECEBEU UMA VISITA DE POLICIAIS ARMADOS
“nós queremos todo dinheiro que você tem, senão tu não vai sair daqui”, eu falei, “ta, eu não tenho mais dinheiro, mas tinha dinheiro guardado pra mim, eu vou dar pra vocês”. Eu tirei a roupa, tirei o dinheiro e dei pra eles.
Natalia #27 – MODOU SABIA QUE NÃO TINHA TEMPO A PERDER, COM ALGUM DINHEIRO QUE AINDA TINHA, FOI PEGAR UM ÔNIBUS PARA A CIDADE DE DESAGUADERO, QUE FICA NA FRONTEIRA ENTRE PERU E BOLIVIA. SUA INTENÇÃO ERA ATRAVESSAR PARA BOLÍVIA E DE LÁ CRUZAR A FRONTEIRA PARA A ARGENTINA.
Quando eu cheguei lá, é uma fronteira, sempre bem intenso mesmo, porque tem tráficos e produtos ilegais que vão passando, então eu tive que passar naquele lugar, único negro dentro daquela cidade toda. É um lugar que eu sofri muito, porque é um lugar bem alto e não conseguia respirar muito bem, porque tava bem nas montanhas, eu vomitei muito lá. sofri muito lá também, fiz umas provas de vida que não é qualquer pessoa que podia passar nessa situação.
Natalia #28 – MODOU TENTOU ENTRAR NA BOLÍVIA 4 VEZES. NA PRIMEIRA TENTATIVA, ELE FOI ATÉ A FRONTEIRA FALAR DIRETO COM OS MILITARES, MAS COMO ELE NÃO TINHA VISTO PARA A BOLÍVIA, NEGARAM A SUA PASSAGEM. QUANDO ELE ESTAVA VOLTANDO PRO HOTEL, UM DOS MILITARES O ABORDOU E DISSE QUE PODERIA LEVÁ-LO NA MADRUGADA, SE O MODOU PAGASSE 300 DÓLARES. O TRATO FOI FEITO. MAS LOGO QUE MODOU CHEGOU EM LA PAZ, CAPITAL ADMINISTRATIVA DA BOLÍVIA, FOI ABORDADO POR OUTROS MILITARES QUE O LEVARAM DE VOLTA PARA O PERU, JÁ QUE ELE NÃO TINHA DOCUMENTAÇÃO LEGAL PARA ENTRAR NO PAÍS. NA SEGUNDA TENTATIVA, MODOU DECIDIU COMPRAR UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS E VIAJAR COMO UM PASSAGEIRO COMUM. ELE ATÉ CONSEGUIU ENTRAR NO ÔNIBUS, MAS A VIAGEM FOI INTERROMPIDA PELA POLÍCIA DE IMIGRAÇÃO. NOVAMENTE MODOU FOI LEVADO DE VOLTA PARA A CIDADE DE DESAGUADERO
“eu já to morto, cada dia que eu acordo pra mim é um bônus mesmo, pra mim é um bônus de vida… eu vou passar, morrer na cadeia, ou passar, mas já tomei minha decisão, to sozinho, já sei que não vou sair dessa situação, mas vou até onde que eu posso”
Natalia #29 – NA TERCEIRA TENTATIVA, MODOU TENTOU PASSAR PELA FRONTEIRA SOZINHO DURANTE A NOITE. CHEGANDO LÁ, UM MILITAR O ENCONTROU, MAS DISSE QUE O AJUDARIA PASSAR. PORÉM, PRECISAVAM ATRAVESSAR UM LAGO. MAS NÃO ERA QUALQUER LAGO, MODOU PRECISAVA ATRAVESSAR O LAGO TITICACA O QUAL É O MAIOR LAGO DA AMÉRICA DO SUL QUE FICA A 3.820 METROS ACIMA DO NÍVEL DO MAR.
Aí o cara me levou no barco, chegamos bem perto e eu fui jogado na lagoa, de mais de menos sei lá quantos graus de frio. … graças a Deus nadei até sair daquela Lagoa, com muito frio e muito frio mesmo, um frio que nunca pensei nisso, passar tanto frio assim, porque pro meu corpo não existia, com tanto sofrimento de frio. Deitei um tempo, até conseguir me mexer, mexer meu corpo. e levantei comecei andando, sem roupa, sem documento, nada, tudo molhado, rasgado, com um jeans preto que eu tinha, sem dinheiro, nada. andando, andando, andando até numa pedra, porque lá tem muitas pedras e montanhas. Sentei na pedra até passou um carro, quando eu fiz um pedido de carona o carro parou e disse pra mim “dónde vai?”, eu disse, “não sei, só me leva, eu to passando frio”. Daí me levou, de novo, aonde eu tava? na fronteira. Voltei naquele hotel, eles não me cobraram, disseram pra mim, “fica calmo, a gente vai te ajudar”.
Natalia #30 – FOI SOMENTE NA QUARTA TENTATIVA, COM A AJUDA DOS DONOS DO HOTEL, QUE MODOU CONSEGUIU CHEGAR EM LA PAZ. ELES SAÍRAM DURANTE A MADRUGADA, E LEVARAM MODOU, SEM COBRAR NADA, ATÉ UM HOTEL NO CENTRO DA CIDADE. LÁ, MODOU ENCONTROU UM COMPUTADOR E APROVEITOU PARA FALAR NOVAMENTE COM SEU TIO QUE ESTAVA NA ARGENTINA.
Ele falou pra mim, “calma”, começou a chorar, pediu desculpa, não sabia que tudo isso iria acontecer. eu falei, “então o meu objetivo é chegar no meu tio que está na Itália”, eu quero ver ele mesmo, porque ele não me falou que isso iria acontecer comigo.
Natalia #31 – O QUE MODOU NÃO ESPERAVA É QUE OS DESAFIOS AINDA NÃO TINHAM ACABADO.
Helo #9 – COMO ASSIM NATÁLIA? ESSE RAPAZ FOI ENGANADO, SEQUESTRADO, ESCAPOU DA MORTE PELOS MENOS 3 V EZES E AINDA TEM MAIS?
Natalia #32 – INFELIZMENTE TEM. DEPOIS DE FALAR COM O TIO, MODOU DESCEU AS ESCADAS DO HOTEL E OUVIU ALGUMAS VOZES NO SEU IDIOMA…
Falei “não, isso não é possível, ouvir meu idioma, e quem ta falando tenho certeza que são senegaleses, então eu quero descobrir isso, mas eles estavam fechados dentro do hotel, eu bati, mas eles não conseguiam abrir. Quem pode abrir é uma pessoa que tem chave e está fora.
Natalia #33 – SEGUNDO MODOU, HAVIA MAIS DE 200 PESSOAS TRANCADAS NO PRÉDIO DO HOTEL
Todos imigrantes, haitianos, senegaleses, nigerianos, vários países, nacionalidades. Eu falei, “não, isso é estranho”.
Natalia #34 – MODOU SAIU CORRENDO E FOI DIRETO PRA UM CAMPO MILITAR QUE, POR COINCIDÊNCIA, FICAVA EM FRENTE AO HOTEL, DENUNCIAR O QUE TINHA VISTO. LÁ ELE PEDIU QUE LIGASSEM PRA IMIGRAÇÃO, O MILITAR BOLIVIANO LIGOU E MODOU ESPEROU
Quando a pessoa chegou na minha frente era um senegales, senhor idoso, falou pra mim, “o que tá acontecendo? por que você ligou na imigração?”
Natalia #35 – MODOU CONTOU O QUE ELE TINHA VISTO. MAS A REAÇÃO DO IDOSO SENEGALÊS FOI SURPREENDENTE
Ele falou pra mim, “cala a sua boca, no meu idioma, e vem me acompanhar”.
Acompanhei ele e ele falou pra mim, “aqui tu não tem como fazer nada, quem manda aqui é eu, então tu tem que me ouvir pra você ir aonde você quer ir, tu quer ir pra argentina, tem muitos mais que estão aqui, querem ir, mas pra sair daqui vocês têm que me dar 500 dólares cada um”. Então, um senegales me pediu isso.
Eu falei, tu tá maluco, tu ta me pedindo dinheiro pra eu ir onde eu quero ir? ele falou, “única solução é isso, quem você tava conversando desde que você tava no Equador era eu.
[PAUSA LONGA E SUSPENSE]
Então tinha um senegales que trabalhava com tudo isso, então era uma máfia muito grande entre a Bolívia, Equador, Senegal, né, começou a partir do cara que estava com meu passaporte que faz o recrutamento, que pega as pessoas e manda pro Equador, o taxista te pega, entao tem um trajeto que eles tem uma empresa fudida de tráfico humano prontos para fazer isso.
Ele falou pra mim, “calma, isso é uma questão de guerreiro”. Eu falei, “vai se fuder, a gente queria morrer, você tá me falando de guerreiro? isso aqui que vai me deixar ser um guerreiro, eu não quero ser guerreiro assim, isso aqui é um sacrifício de vida, e você tá envolvido nisso, eu vou te denunciar”.
sabe o que ele fez? ele tirou uma arma e falou pra mim, “única solução é isso, tu fala, tu morre, ou tu dá teu dinheiro e continua teu caminho”.
Natalia #36 – DEPOIS DESSA SITUAÇÃO, MODOU TAVA DECIDIDO A DENUNCIAR TODOS ESSES GOLPES DE ALGUMA FORMA, ENTÃO ELE TEVE A IDEIA DE FINGIR QUE TINHA ACEITADO O ACORDO. PEDIU PARA UTILIZAR O COMPUTADOR PARA SE COMUNICAR COM O TIO E PEDIR DINHEIRO, MAS NA VERDADE APROVEITOU PARA ENTRAR EM CONTATO DIRETO COM A ORGANIZAÇÃO DAS NAÇÕES UNIDAS PELA INTERNET.
E contei a história pra uma pessoa. Daí essa pessoa passou isso pro governo do meu país e já começou, as informações começaram a passar.
Natalia #36b – SEGUNDO MODOU, O GOVERNO DO SENEGAL TOMOU PROVIDÊNCIAS. DOIS CAMINHÕES CHEIOS DE POLICIAIS APARECERAM NO HOTEL
Quando eles chegaram no hotel embarcaram todos, e o cara o senegalês fugiu mesmo. Por um dia que eu entrei na internet, no dia seguinte já aconteceu isso.
Daí pegaram todo mundo e levaram no Fórum. Daí o juiz chegou, chamou vários jornais, televisão, da Bolívia, em La Paz.
Natalia #37 – TODOS OS IMIGRANTES QUE FORAM VÍTIMAS DESSE MESMO GOLPE FORAM LEGALIZADOS PARA VIVEREM NA BOLÍVIA. MAS MODOU NÃO QUERIA MORAR ALI, ELE QUERIA DE TODAS AS FORMAS IR PRA ARGENTINA ENCONTRAR O TIO. ENTÃO MODOU, NA BUSCA POR UMA SAÍDA, SEGUIU O CAMINHO QUE ALGUNS SENEGALESES LHE SUGERIRAM. MAS NÃO DEU CERTO. O GRUPO QUE TENTAVA ENTRAR NA ARGENTINA SEM VISTO FOI PEGO. MODOU FICOU PRESO POR 3 MESES
Depois que eu saí de lá, não tinha mais ninguém que estava comigo
Eles me liberaram e disse pra mim, tu tem que sair da Bolívia, sair do Peru, voltar pra Equador e voltar para o seu país. Eu falei, “eu não vou sair daqui, porque não vou passar tantos países de pé, de ônibus, de barcos, nadando tudo, não posso voltar isso. eu to com medo. não consigo mais, eu não aguento mais. eu prefiro que vocês me coloquem na cadeia de novo, ou sei lá, mas não quero. eu prefiro morrer que voltar todo esse espaço.
Natalia #38 MAS A VIDA TEM SURPRESAS…
Naquela mesma semana que fiquei la pra resolver como eu ia sair, encontrei uma senhora que falou pra mim, “por que tu não vai pra Brasil?,
Natalia #39 – MODOU SEGUIU O CONSELHO E, COMO JÁ ESTAVA LEGALIZADO NA BOLÍVIA, CONSEGUIU COMPRAR UMA PASSAGEM DE ÔNIBUS PARA O PERU, CONFORME A SENHORA HAVIA SUGERIDO.
Então quando eu cheguei Lima de novo, porque a senhora que me falou, “chega em Lima e pega o Cusco”, eu tenho todos os nomes memorizados ainda, né.. daí cheguei em Cusco, ela falou pra mim, me lembro, “quando você chega em Cusco, pega Puerto Maldonado de novo”, porque Puerto Maldonado fica na fronteira Brasil-Acre-Peru.
Quando chegamos na Fronteira um taxista chegou e disse pra mim, tu vai pra Brasil? e o taxista me cobrou 200 dólares pra eu ir no taxi dele que vai poder entrar legalmente no Brasil. Entrei no taxi, chegamos na fronteira, um militar, vou falar realmente o que que aconteceu, chegou da fronteira, o taxista deu dinheiro pra ele, ele falou da gente esperar um pouquinho.
Quando chegamos ele só fez um “oi”, e passou. isso que me fez entrar no Brasil mesmo, realmente.
ADICIONAR COMERCIAL
Natalia #40 – NO BRASIL. MODOU FOI PARA O CAMPO DE REFUGIADOS NO ACRE E SE APRESENTOU À POLÍCIA FEDERAL
Fui na Polícia Federal contei o que que aconteceu, a PF me acolheu muito bem também e fez um agendamento pra eu contar mais minha história, pra eu poder saber qual tipo de documentos que encaixaria comigo aqui no Brasil. Daí cheguei e eles fizeram um protocolo de refugiado pra mim, por tal situação me consideraram como refugiado, não como imigrante que saiu pra migrar e voltar. ’
Helo # 10 IMPORTANTE DESTACAR AQUI A DIFERENÇA ENTRE VISTO PARA IMIGRANTES E PARA REFUGIADOS. SÃO CONSIDERADOS IMIGRANTES AQUELES QUE, EM GERAL, SAEM DO SEU PAÍS DE ORIGEM PRA OUTRO DE FORMA VOLUNTÁRIA COM A INTENÇÃO DE TEREM UMA CONDIÇÃO DE VIDA MELHOR. EXISTEM DIVERSAS RAZÕES PRA QUE ISSO ACONTEÇA, MAS UM DOS PRINCIPAIS MOTIVOS É ECONÔMICO. NESSES CASOS, A IMIGRAÇÃO PODE SER DE CARÁTER TEMPORÁRIO OU DEFINITIVO. JÁ, QUANDO A PESSOA É CONSIDERADA REFUGIADA, ISSO SIGNIFICA QUE ELA TÁ ENVOLVIDA EM UMA SITUAÇÃO DE PERSEGUIÇÃO. O VISTO PARA REFUGIADOS GARANTE QUE ESSAS PESSOAS TENHAM O DIREITO DE NÃO SEREM EXPULSAS OU DEPORTADOS PARA OS SEUS PAÍSES DE ORIGEM ENQUANTO CORREREM RISCOS DE VIDA E TIVEREM SUA LIBERDADE AMEAÇADA. NO BRASIL, QUANDO A SOLICITAÇÃO DE REFÚGIO É CONFIRMADA, A PESSOA PASSA A TER OS MESMOS DIREITOS INDIVIDUAIS E SOCIAIS QUE OS OUTROS CIDADÃOS DO PAÍS.
a PF sabe que eu falava vários idiomas, espanhol, inglês, francês, árabe, então eles se interessaram em mim pra eu traduzir. Fiquei 3 meses em Acre só fazendo isso e esperando um protocolo pra eu poder sair de lá.
Natalia #41 – ENTÃO HELÔ, O SONHO DE CHEGAR NA ITÁLIA, ACABOU VIRANDO ESSE PESADELO O QUAL MODOU SOBREVIVEU POR UM TRIZ.
Helo #11 – NATALIA EU TENHO UMA PERGUNTA, POR QUE O EQUADOR? DEIXA EU EXPLICAR MELHOR, POR QUE O COYOTE MANDOU O MODOU PARA O EQUADOR?
Natalia #42 – AH PORQUE PARA ENTRAR NO EQUADOR NÃO É PRECISO VISTO, POR ISSO MUITOS IMIGRANTES E MUITOS COYOTES INICIAM A ROTA POR LÁ.
Helo #12 – NOSSA! TODA ESSA JORNADA DO MODOU FOI REALMENTE UM PESADELO. QUANDO EU ESCUTO HISTÓRIAS COMO ESSA EU FICO PENSANDO NOS MOTIVOS QUE LEVAM PESSOAS A ARRISCAREM SUAS VIDAS. PORQUE NINGUÉM SE SUBMETE A TAL SOFRIMENTO SE A VIDA TÁ TRANQUILA E FELIZ. E NESSES MOMENTOS EU FICO CURIOSA PRA SABER DO PASSADO DAS PESSOAS, A VIDA QUE ELAS DEIXARAM PARA TRÁS. NATALIA, O QUE VOCÊ SABE SOBRE O PASSADO DO MODOU? SOBRE A VIDA DELE NO SENEGAL?
Natalia #43 – ENTÃO, O MODOU TAMBÉM NOS CONTOU DA INFÂNCIA DELE NO SENEGAL
Primeiramente eu sempre agradeço muito quando eu acordo, agradeço muito de eu estar aqui nesta vida. Porque nasci em um dia que foi decretado de parar uma guerra internacional, uma guerra entre dois país fronteira.
Natalia #44 – A GUERRA A QUE MODOU SE REFERE É ENTRE O SENEGAL E MAURITÂNIA QUE COMEÇOU EM 1988 E TERMINOU EM MAIO DE 1991. MODOU TAMBÉM CONTOU COMO O NOME DELE REFLETE O NASCIMENTO DELE EM TEMPO DE PAZ
Culturalmente no meu país quem nasce eles não escolhem já o seu nome, eles esperam uma semana depois para preparar qual seria sua identidade nesse mundo. então isso vem de uma parte cultural espiritual do meu país, particularmente da minha etnia. Então uma semana depois do meu nascimento, os meus parentes se juntaram com toda a minha família pra me batizar o nome certo.
Então no dia que eles tavam me batizando, pelo o que minha mãe me contou, chegou mais de 350 pessoas na casa, e muitos músicos, muitos percussionistas africanos. e pelo meio-dia do dia que eles deveriam escolher o nome, sempre a gente escolhia um griô. Por que Griô? Griô é um contador de história, griô é aquele pessoa que sempre carregava a história e a mensagem dos reis, poderes africanos. entao parte de meio dia esse griô que chegou no meio do quintal da casa pra chamar meu nome, em voz alta. então aquele dia eles escolheram eu chamar Modou Awa Dieye… tem significados que é paz, amor, tolerância e solidariedade.
Natalia #45 – DEPOIS QUE MODOU FOI BATIZADO, LOGO SEU PAI FICOU DESEMPREGADO. A SITUAÇÃO FINANCEIRA FOI PIORANDO E SEUS PAIS TOMARAM A DIFÍCIL DECISÃO DE DOAR MODOU PARA UM GENERAL, ASSIM, ELE PODERIA SER CRIADO EM UM CAMPO MILITAR.
6’21’’ então a minha primeira saída que eu posso chamar migração, então eu comecei a emigrar desde 2 anos de idade.
Natalia #46 – MODOU FICOU NESSE CAMPO MILITAR ATÉ OS 5 ANOS DE IDADE QUANDO ENTÃO VOLTOU PARA A SUA FAMÍLIA BIOLÓGICA. SÓ QUE, UM ANO DEPOIS, ELE FOI ADOTADO NOVAMENTE POR OUTRA FAMÍLIA DE POLICIAIS, ONDE ELE FICOU ATÉ OS 15 ANOS.
Me lembro muito bem que eu tinha acesso da casa onde eu fui adotado só quando era a noite, pra eu ir lá dormir. lembro que até 15 anos eu não dormia num colchão, só dormia numa palha. e naquela casa tinha colchões, porque são policiais bem, recebiam bem. eu dormia numa garagem, a garagem tinha uns bichos, então eu dormia com eles. Nunca me sentia em casa, ne. nunca senti que tinha um pai e uma mãe perto de mim. sempre foi bem complicado pra mim, eu senti isso de faltar parentes.
Natalia #47 – DEPOIS DE TANTO SENTIR A FALTA DOS PAIS BIOLÓGICOS, MODOU DECIDIU SAIR DA CASA ONDE ESTAVA PARA ENCONTRÁ-LOS.
Quando cheguei tinha só um quarto que meu pai morava com a minha mãe e chegou a nascer mais de 3 irmãos meus. Então eu entendi porque meu pai não queria que eu esteja aqui. não condenei ele, a única solução que ele tinha era isso, mas não quer dizer que ele me abandonou.
Quando eu descobri que não consigo morar nesse espaço com meus pais eu falei, tá, vou tomar uma decisão, então eu voltei naquela escola polícia. voltei lá estudando, mas localizando onde estão meus pais. então sempre que saia da escola vou lá visitar meus pais e volto. todo dia fazendo isso.
Natalia #48 – MODOU AMAVA APRENDER E ACREDITAVA QUE A EDUCAÇÃO LHE DARIA UM FUTURO MELHOR
Sempre fui o melhor aluno das turmas que eu tava. sempre quando a escola fazia prova, sempre sai nos primeiros ou nos quintos. então nunca saí fora das 10 pessoas que vão ser o top da escola. então isso foi um privilégio que eu mesmo conquistei, de querer estudar, querer aprender, querer descobrir. foi uma luta que sempre carregava comigo, pq sempre acreditava que eu posso fazer qualquer coisa que eu quiser.
Natalia #49 – COMO MODOU NÃO QUERIA SEGUIR A CARREIRA MILITAR E JÁ NÃO MANTINHA UMA RELAÇÃO MUITO BOA ONDE MORAVA, ACABOU INDO VIVER COM UMA TIA EM UM BAIRRO MAIS POBRE E PEQUENO DA CAPITAL DAKAR.
Quando eu comecei a morar com ela descobri que tenho uma outra coisa, que além de ser um bom aluno, descobri que tinha um sangue artista dentro de mim, que nao sabia
comecei a tocar percussão, comecei descobrindo que eu tenho famílias e que são percussionistas e tem essa história de percussão muito forte na África, e a vida artística começou a entrar dentro de mim mesmo, de verdade.
Natalia #50 – NESSE PERÍODO, MODOU CONTINUOU SE DIVIDINDO ENTRE TRABALHO E ESTUDOS. SAÍA DA ESCOLA, PASSAVA EM MERCADOS PARA COMPRAR SAPATOS E DEPOIS REVENDER. COM O TEMPO, COMEÇOU A SE INTERESSAR POR TECNOLOGIA E CONSEGUIU COMPRAR UMA CÂMERA. SEU PRIMEIRO TRABALHO DE PRODUTOR DE VÍDEOS FOI GRAVANDO AS PRÓPRIAS CRIANÇAS QUE VIVIAM NAS RUAS DE DAKAR.
Então comecei a descobrir que não era só eu que passava por essas situações de abandono, da sua família te tirar. então eu comecei a descobrir que tem outras crianças que estão nas ruas, crianças que estão jogadas nas ruas, porque os parentes não tem dinheiro pra manter eles dentro da casa.
Natalia #51 – SEMPRE MUITO CRIATIVO, MODOU COMEÇOU A FILMAR OS CASAMENTOS AFRICANOS, PORQUE NÃO ERA UMA ÁREA MUITO EXPLORADA E SABIA QUE PODERIA INVESTIR NESTE TRABALHO.
Um dia de casamento dos africanos não tem outro lugar, é bem preparado, financeiramente, tradicionalmente, economicamente, festa. uma semana de gastronomia, comida gratuita. Então quem faz isso? todos os que se envolveram no casamento, não só o marido e a mulher, mas os amigos, cada um vai dar o dinheiro deles e fazer umas compras, pra uma semana, os vizinhos vão para aquela rua que vai acontecer o casamento. Aquela rua vai ser uma rua de tenda, a gente vai colocar tenda, não vai passar carro, só vai ter casamento. É casamento de rua mesmo.
Natalia #52 MODOU CONTOU QUE FILMAVA TUDO, EDITAVA EM CASA E DEPOIS VENDIA EM FORMATO DE DVD. SEU TRABALHO RENDEU BASTANTE, POR MUITO TEMPO! MAS… CHEGOU UM MOMENTO EM QUE MUITAS PESSOAS TAMBÉM COMEÇARAM A FILMAR CASAMENTOS, ENTÃO, PARA EVITAR A CONCORRÊNCIA, MODOU TEVE UMA NOVA IDEIA
E comecei a focar nos líderes espirituais que tem no país, porque eles sempre criam nomes.. eu comecei a tirar foto deles e postava. como eles tem seguidores, os seguidores vão querer comprar as fotos deles e colocar com quadros. então eu comecei a criar essa atividade no meu país.
Helo # 12a – GENTE, A INTELIGÊNCIA E A CRIATIVIDADE DE MODOU É ESPETACULAR!
Natalia #53 MAS NESSE MOMENTO, MODOU TEVE A TRISTE NOTÍCIA SOBRE O FALECIMENTO DO PAI E, POR ISSO, DECIDIU LARGAR OS ESTUDOS PARA AJUDAR A FAMÍLIA, CUIDAR DA MÃE E DOS IRMÃOS PEQUENOS. DEPOIS DISSO, ELE COMEÇOU A TRABALHAR COM SEU PRIMO NO COMÉRCIO DE DAKAR. FORAM MAIS ALGUNS ANOS SE DIVIDINDO ENTRE A VENDA DE DIVERSOS PRODUTOS QUE VINHAM DA CHINA E A TENTATIVA DE RETOMAR OS ESTUDOS NO PAÍS. MAS A VONTADE DE SEGUIR EM FRENTE, CONSEGUIR NOVAS OPORTUNIDADES DE TRABALHO E REALIZAÇÕES NÃO O IMPEDIRAM DE TENTAR SAIR DO SENEGAL. FOI ENTÃO, NESSE MOMENTO, QUE ELE DECIDIU EMBARCAR PARA A ITÁLIA , O QUE ELE NÃO ESPERAVA ERA PASSAR POR UM PESADELO ATÉ CHEGAR AO BRASIL.
Helo #13 – MAS QUANDO ELE CHEGOU NO BRASIL, O PESADELO AINDA NÃO ACABOU,NÉ ? PORQUE ELE FOI MORADOR DE RUA EM FLORIANOPOLIS… O QUE ACONTECEU?
Natalia #54 – ENTÃO, DEPOIS DE SAIR DO ACRE, MODOU FOI PRA CAXIAS DO SUL, NO RIO GRANDE DO SUL. ESSA REGIÃO ATRAIU MUITOS IMIGRANTES POR OFERTAS DE TRABALHO NAS INDÚSTRIAS TÊXTIL, AUTOMOTIVA, DE CONFECÇÃO DE MÓVEIS E A CONSTRUÇÃO CIVIL.
Cheguei lá, os lugares que eu recebi mais preconceito, porque eles não conhecem, infelizmente, ou eles podem conhecer negros, mas viver com os negros é pra eles outra coisa.
Natalia #55 – HOJE EXISTE UMA ASSOCIAÇÃO DE SENEGALESES NA CIDADE QUE EM 2016 CHEGOU A TER CERCA DE 3000 ASSOCIADOS. MAS A CRISE ECONÔMICA FEZ DIMINUIR ESSE NÚMERO, PORQUE MUITOS IMIGRANTES MUDARAM PARA OUTRAS CIDADES.
Helo #14 – E O QUE O MODOU FEZ POR LÁ?
Natalia #56 – DE TUDO UM POUCO. APRENDEU O PORTUGUÊS. TRABALHOU EM UMA EMPRESA DE GALVANIZAÇÃO LIMPANDO E CARREGANDO COISAS. MAS ELE PERCEBEU QUE AS EMPRESAS DO SUL…
Não quer a minha experiência, quer a minha força. Vou pra São Paulo.
Natalia #57 – EM SÃO PAULO, MODOU ABRIU UMA STARTUP DE TELEFONIA A DISTÂNCIA. MAS NÃO DEU CERTO. ELE VOLTA PRO SUL DO BRASIL E CONSEGUE TRABALHO EM UM EMPRESA DE INSTALAÇÃO DE FIBRA ÓTICA. MAS O PRECONCEITO RACIAL BRASILEIRO COMEÇOU A INCOMODAR
Então como eu chamava atenção, as pessoas me chamavam pra saber e eu dava, vendia umas empresas de internet e eu mesmo que eles escolhiam pra eu ir lá fazer a instalação, porque eles nunca viram um negro dentro da casa deles fazer isso, ou quem já sonhou ir pra África, conhecer um negro.. ou tem um filho que nunca viu um negro dentro de uma casa, tinham esse interesse né, de ver “ah, tem um negro que chegou na minha casa, um africano”,
Natalia #58 – DAÍ MODOU SAIU DA EMPRESA. PEGOU O SALÁRIO, COMPROU MERCADORIAS E FOI PARA FLORIANÓPOLIS VENDER. EM FLORIANOPOLIS A POLÍCIA APREENDEU A MERCADORIA E MODOU PERDEU TUDO. SÓ RESTAVA PRA ELE MORAR NAS RUAS
Um certo dia eu comecei a entrar em depressão… dia do meu aniversário, 07 de maio , 25 anos…aquele dia eu queria mesmo acabar com a minha vida. Queria pular a ponte e acabar com a minha vida
Natalia #59 – MODOU CONTOU QUE ALGUNS DIAS DEPOIS ELE CONHECEU O DAUTO, AQUELE QUE NO INÍCIO DO EPISÓDIO DESCREVE O PRIMEIRO ENCONTRO COM O MODOU. DAUTO LEVOU MODOU PRA CASA DELE. E MODOU SÓ PEDIU UMA COISA
Eu quero uma máquina de costura….. Aprendi com a minha mãe a costurar… qualquer roupa eu posso fazer.
Natalia #60 – E, DA MÃE, MODOU DIZ COM MUITO CARINHO QUE
Ela tá bem feliz de saber que eu to produzindo roupas, estou vendendo roupas. porque eu me lembro muito bem que teve uma época que eu, ela, a gente não tinha nem roupas pra usar com a minha mãe nossa relação é muito forte, que nem consigo falar tudo… então, muita paz… “I love you my mama”, “eu te amo muito”, “je t’aime mama”, ….. [fala em senegales tb]
Helo #15 – NATALIA, COM TANTOS PESADELOS QUE O MODOU SOFREU, ELE AINDA É UMA PESSOA QUE TEM SONHOS?
Natalia #61 – HELÔ …. . ELE DIZ QUE SONHA TODOS OS DIAS E TODA HORA, MAS ELE FAZ A DIFERENÇA ENTRE SONHO E OBJETIVOS. UM DOS OBJETIVOS DELE É CONSTRUIR UMA FÁBRICA DE TECIDOS NA ÁFRICA, PORQUE OS TECIDOS AFRICANOS QUE ELE USA PARA FAZER AS ROUPAS QUE ELE CRIA SÃO PRODUZIDOS NA HOLANDA E NA CHINA
Eu estou trabalhando na parte de textil, costura, arte e cultura, e sempre eu to olhando que áfrica, nossos próprios tecidos, nossas próprias estampas, que nós mesmos temos como identidade africana, não estamos produzindo isso na áfrica, então não tem uma tecnologia que pode produzir tecido da nossa própria algodão que nós cultivamos.
Natalia #62 E EM TERMOS DE SONHOS, MODOU GUARDA UM SONHO MUITO PRECIOSO
Pra finalizar, sobre os meus sonhos, gente, eu to sonhando todos os dias que a África seja livre, que nós mesmos, nós jovens, a nova geração, mude a escravização moderna que existe no mundo
Helo #16 – EU FICO IMAGINANDO QUE QUANDO O MODOU OLHA PRA TRÁS E VÊ TODO O PESADELO PELO QUAL ELE PASSOU, NO QUE SERÁ QUE ELE PENSA?
Natalia #63 – OLHA, ELE PENSA NO FUTURO DELE E DIZ QUE É MUITO DIFÍCIL EMPREENDER NO BRASIL …
Não vale a pena sair do seu país […] agora tô aqui nesse país lutando igual os brasileiros que estão aqui. [PAUSA] Aqui no Brasil tem muito imigrantes, porque é um país mais africano fora da Africa. O imigrante pode trazer ideias… [ECO]
Natalia #64 – MAS O QUE É SURPREENDENTE NO MODOU É QUE, APESAR DE TUDO QUE ELE SOFREU, ELE CULTIVA DENTRO DELE UM ESPÍRITO DE LIBERDADE QUE É GIGANTE COMO A FORÇA DELE. Ele diz que quer
Eu quero poder ser um ser humano do mundo. Não quero fronteira…
Na minha mente eu sou livre para ir em qualquer lugar que eu quiser [PAUSA]
Helo #17 – A VIDA DENTRO DE UM MUNDO DESIGUAL E RACISTA ARRANCOU DE MODOU OPORTUNIDADES DE CRIAÇÃO, DE EMPREENDEDORISMO E DE UMA EXISTÊNCIA JUNTO COM SUA FAMÍLIA BIOLÓGICA. MAS NÃO CONSEGUIU TIRAR DE DENTRO DELE O SIGNIFICADO DE SEU NOME: PAZ, AMOR, TOLERÂNCIA E SOLIDARIEDADE.
To de saco cheio … de racismo. Quem sofre é o negro. Os negros existem e somos muito poderosos. Já fizemos várias coisas nesse mundo. Se o mundo não deu uma merda, foi por causa dos negros que tomaram consciência que a violência não resolve
Negro é cor da paz. Não é branco que é cor da paz…
NEGRO É COR DA PAZ [EM ECO]
[PAUSA LONGA E MUSICA PRA TERMINAR]
Helo #18 – NATALIA, MUITO OBRIGADA PELO PROFUNDO TRABALHO QUE VOCÊ E A ANAIRA SARMENTO FIZERAM PRA ESSE EPISÓDIO.
Natalia #65 – FOI UM PRAZER, HELOIZA.
Helo #19 – GENTE, QUEM ESTÁ EM FLORIANOPOLIS, VAI ATÉ A PRAÇA DA ALFÂNDEGA E VÊ AS ROUPAS LINDAS QUE O MODOU DESENHA, COSTURA E VENDE POR LÁ. E QUANDO VER O MODOU, DÁ UM ABRAÇO NELE E DIZ QUE FOI A GENTE DO FAXINA PODCAST QUEM MANDOU.
___________________
Créditos:
Esse episódio foi produzido e escrito pela jornalista Anaíra Sarmento e eu, Heloiza Barbosa com a colaboração da jornalista Natalia André.
O roteiro teve pitaco de Valquiria Gouvea
Quem conta essa história junto comigo é Natalia André.
A edição de áudio é de Heloiza Barbosa, Paulo Pinheiro e Diogo Saraiva.
A concepção da trilha sonora e composição das músicas é de Diogo Saraiva e Paulo Pinheiro – os dois são músicos da maravilhosa banda Gengis Khunk. Esse episódio também teve música do próprio talentoso Modoul Kara
As ilustrações do episódio são de Natália Gregorini – Que está entre os cinco finalistas do Prêmio Jabuti na categoria livros ilustrados com seu lindo livro “Madalena”
Essa temporada do faxina teve apoio do Google podcasts creator program e da Prx
Um super obrigada para nossos apoiadores, sem a ajuda de vocês ficaria muito difícil produzir esse podcast
Gente, quem puder, por favor apoia com grana o faxina na nossa campanha do Apoi.se
Mas se não puder, por favor, fala do Faxina Para amigos, amigas, amigues, vizinhos e parentes, porque de boca em boca a gente chega aos ouvidos do mundo!
Obrigada por escutar o Faxina. Tchau!